E nem assim o testemunho deles era concordante.
Comentário de David Brown
Isto é, nem mesmo com um discurso tão breve, consistindo de apenas algumas palavras, houve tal concordância em seu modo de relatar isso a ponto de decifrar um caso decente. Com tal custo, tudo dependia dos próprios termos que se supunha terem sido usados. Pois cada um deve ver que uma virada muito ligeira, de qualquer forma, dada a tais palavras, os tornaria ou algo como matéria condenável, ou então um motivo ridículo para uma acusação criminal – ou lhes daria um pretexto corável para a acusação de impiedade. que eles estavam empenhados em fazer, ou então fazer o ditado todo aparecer, na pior visão que poderia ser tirada disso, como meramente algum orgulho místico ou vazio. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
