Quando ela viu Pedro, que estava sentado esquentando-se, olhou para ele, e disse: Também tu estavas com Jesus, o Nazareno.
Comentário de David Brown
Quando ela viu Pedro, que estava sentado esquentando-se, olhou para ele – Lucas (Lucas 22:56) está aqui mais explícito; “Mas uma certa criada o viu sentada ao lado do fogo” – literalmente, “pela luz”, que, brilhando sobre ele, revelou-o à menina – “e sinceramente olhou para ele” – ou “fixou seu olhar sobre ele. ”Seu comportamento e timidez, que devem ter atraído a atenção, como geralmente acontece,“ levando ”, diz Olshausen,“ ao reconhecimento dele ”.
e disse:“Também tu estavas com Jesus, o Nazareno -“ com Jesus, o nazareno ”, ou“ com Jesus da Galileia ”(Mateus 26:69). O sentido disto é dado no relato de João sobre isso (Jo 18:17), “não és tu também um dos discípulos deste homem?”, Isto é, tu bem como “aquele outro discípulo”, que ela conhecia. ser um, mas não desafiou, percebendo que ele era uma pessoa privilegiada. Em Lucas (Lucas 22:56) é dado como uma observação feita pela empregada a um dos espectadores – “este homem também estava com Ele”. Se assim for expressado no ouvido de Pedro – tirando dele os olhos de todo aquele que o ouviu (como sabemos, Mateus 26:70), e obrigando-o a responder – isso explicaria naturalmente as diferentes formas do relatório. Mas, nesse caso, isso não tem importância real. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.