Ide; eis que eu vos mando como cordeiros no meio dos lobos.
Comentário Cambridge
como cordeiros – “como ovelhas”, Mateus 10:16 (dos Doze). A ligeira variação não deve ser pressionada. A impressão que se pretende transmitir é apenas a de simplicidade e indefinição. Uma tradição tão antiga como Clemens Romanus diz-nos que São Pedro tinha perguntado (na ocasião anterior), ‘Mas como então se os lobos rasgassem os cordeiros?’ E que Jesus respondeu:’Que os cordeiros não temam os lobos quando os cordeiros morrem uma vez ‘, e acrescentou as palavras em Mateus 10:28. Não há razão para duvidar desta tradição interessante, que pode ser classificada como uma das mais certas das “declarações não escritas” (agrapha dogmata) de nosso Senhor. [Cambridge, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.