Havia porém um certo homem rico, e vestia-se de púrpura, e de linho finíssimo, e festejava todo dia com luxo.
Comentário Cambridge
Havia porém um certo homem rico. Ele permanece sem nome, talvez para insinuar que seu nome não estava “escrito no céu” (Lucas 10:20). A tradição lhe dá o nome de Nimeusis. Algumas traduções antigas lhe dão erroneamente o nome de Dives, mas esta é simplesmente a palavra latina para “um homem rico”. Na parábola, nosso Senhor continua o tema de seu discurso contra os fariseus, mostrando que a riqueza e a respeitabilidade são estimadas de forma muito diferente na terra e no mundo além. A parábola ilustra cada passo do discurso anterior:O homem rico considera tudo o que ele tem como seu; usa isso egoisticamente, o que até Moisés e os Profetas poderiam tê-lo ensinado a não fazer; e por mais grandioso que seja aos seus próprios olhos é uma abominação diante de Deus.
e vestia-se de púrpura, e de linho finíssimo. Ou seja, com extremo luxo. As vestes tingidas no sangue do murex (um molusco) eram muito caras e só eram usadas pelos maiores homens.
Bissu é o linho fino do Egito (Gênesis 41:42; Ester 8:15; Provérbios 31:22; Ezequiel 27:7; Apocalipse 18:12), um manto que valia o dobro do seu próprio peso em ouro. [Cambridge]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
