E falaram-lhe, dizendo: Dize-nos, com que autoridade fazes estas coisas? Ou quem é o que te deu esta autoridade?
Comentário Cambridge
com que autoridade. Em vez disso, por que tipo de autoridade. A implicação é “você só é chamado de Rabino por cortesia, você não é um” aluno dos sábios, você não é um padre, ou um escriba, ou um funcionário político. Mesmo assim, você usurpa funções que antes pertencem a Caifás, ou ao presidente do Sinédrio, ou aos romanos, ou a Herodes. Se você agir como um Profeta, mostre-nos um sinal. Praticamente foi a velha provocação com a qual ele havia sofrido na Galiléia (Mateus 12:39; Mateus 16:4).
quem é o que te deu esta autoridade? Todo Rabino reconhecido havia recebido seu diploma; cada sacerdote sua ordenação. [Cambridge, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
