Ainda que também algumas mulheres dentre nós nos deixaram surpresos, as quais de madrugada foram ao sepulcro;
Comentário Schaff
Ainda que também. Aqui também há um contraste, como se dissesse: Estávamos quase sem esperança, mas outros acontecimentos despertaram nossa esperança, sem, no entanto, cumpri-la (Lucas 24:24).
nos deixaram surpresos. Esta expressão forte indica o efeito produzido sobre eles em seu estado de perplexidade mental, pelo estranho, mas insatisfatório estado das coisas mencionado em Lucas 24:23-24.
as quais de madrugada, etc. Isso deve ser unido ao que segue. Começa o relato dos fatos que os surpreenderam. [Schaff]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.