E diziam um ao outro: Por acaso não estava nosso coração ardendo em nós, quando ele falava conosco pelo caminho, e quando nos desvendava as Escrituras?
Comentário de David Brown
A força dos tempos imperfeitos aqui [kaiomenee een…elalei…dieenoigen] mostra o que eles sentiram durante todo o tempo em que Ele andou e conversou com eles, e isso deve ser preservado, assim: ‘Não ardia o nosso coração dentro de nós enquanto Ele falava conosco no caminho e enquanto nos abria as Escrituras?’ ‘Ah! Isso explica tudo: Não conseguíamos entender aquele brilho de luz evidente, amor e glória que encantava nossos corações; mas agora entendemos.’ Eles não podem descansar—como poderiam?—eles devem voltar imediatamente e contar a novidade. Não conseguem pensar em dormir sobre isso. [Jamieson; Fausset; Brown, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
