E enquanto eles falavam disto, o próprio Jesus se pôs no meio deles, e lhes disse: Paz seja convosco.
Comentário Ellicott
o próprio Jesus se pôs no meio deles. O relato coincide com o de João 20:19, que acrescenta o fato de que as portas da sala estavam fechadas por medo dos judeus. A maneira como Jesus aparece em ambos os Evangelhos sugere a ideia, assim como em Lucas 24:31, de novas condições de existência, livres das limitações físicas do corpo natural e antecipando o ‘corpo espiritual’ de 1Coríntios 15:44. Pode-se notar, no entanto, que houve tempo suficiente para a viagem de Emaús sem assumir modos de movimento extraordinários.
Paz seja convosco. Essas palavras não aparecem em outros momentos como sendo dirigidas por nosso Senhor a Seus discípulos, mas eram, como vemos em Mateus 10:12 e Lucas 10:5, uma saudação usual dos judeus, de modo que podemos assumir que aqui também as palavras familiares, assim como o ato familiar, eram destinadas a ajudar os discípulos a reconhecerem Sua presença. João registra (João 20:19) a mesma saudação na mesma ocasião. [Ellicott]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.