João respondeu, e disse: O ser humano não pode receber coisa alguma, se não lhe for dada do céu.
Comentário de Brooke Westcott
(27-30) As palavras de João Batista respondem ao zelo ciumento de seus discípulos. Ele (1) estabelece o princípio da revelação (v. 27); depois (2) aplica esse princípio ao seu próprio trabalho, tanto em relação a (α) o testemunho passado (v. 28), quanto a (β) o cumprimento presente (v. 29); e, por fim, (3) tira a conclusão principal (v. 30).
27. Todo contraste entre mestre e mestre é harmonizado pela verdade de que cada um tem somente o que Deus lhe deu.
respondeu. A resposta está na simples explicação da relação essencial entre o Precursor e o Cristo, baseada na verdade universal. Quando isso é compreendido, toda possibilidade de rivalidade desaparece. A mensagem que os discípulos de João trazem como uma queixa, para ele, coroa sua própria alegria.
O ser humano… do céu. O princípio é geral e não deve ser interpretado apenas em relação a Cristo ou a João Batista. O que João realmente diz é: “Não posso reivindicar nenhuma autoridade nova que não me tenha sido diretamente dada; aquele de quem vocês falam não pode exercer seu poder de maneira eficaz, a menos que seja de origem divina.”
O ser humano… A palavra tem força (compare com v. 4). É a lei da existência humana, dependente de Deus, à qual até o Messias está sujeito.
receber. A palavra original (λαμβάνειν) inclui os conceitos de “receber” e “tomar”. Compare com v. 32, nota. O pensamento aqui é que há apenas uma fonte de poder espiritual, e essa fonte é aberta pelo amor de Deus, e não pela vontade humana.
ser dada. Mais precisamente, tem sido dada. O dom divino, já completo em si mesmo, torna possível a apropriação humana. [Westcott, 1882]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
