Jesus respondeu, e disse-lhe: Todo aquele que beber desta água voltará a ter sede;
Comentário de Brooke Westcott
(13, 14) As palavras de Cristo continuam a parábola do versículo 10 e, ao fazer isso, respondem ao pensamento da mulher, não apenas às suas palavras. Elas sugerem que ela percebeu corretamente que a água que Cristo estava esperando para oferecer era diferente daquela pela qual Ele havia pedido; alguém maior que Jacó estava ali. A água que o patriarca bebeu e forneceu supria uma necessidade momentânea; a água viva, por outro lado, satisfazia uma necessidade eterna, e de tal maneira que uma fonte nova e espontânea fornecia refresco para cada necessidade que surgisse.
A maneira como o novo pensamento é desenvolvido corresponde exatamente a João 6:49 e seguintes.
Todo aquele. A forma de expressão contrasta com o “se alguém” no versículo 14. Com essa mudança de forma, segue-se também uma mudança de tempo verbal (ὁ πίνων = habitual; ὅς ἆν πιῃ = uma vez por todas).
desta água – apontando para o poço. [Westcott, 1882]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
