E depois de dois dias partiu dali, e foi-se para a Galileia.
Comentário de Brooke Westcott
(43–54) A OBRA NA GALILEIA. Este trecho sobre a obra de Cristo na Galileia consiste em um relato geral da recepção calorosa que encontrou (vv. 43–45), seguido pela narrativa de um segundo “sinal” (vv. 46–54).
Parece provável que a primeira parte dos relatos sinóticos (Marcos 1:14–2:14 e paralelos) deva ser situada no intervalo que se estende de João 4:43 a 5:1. Até aqui, não há sinais da hostilidade que surgiria pela cura realizada no sábado durante a próxima visita a Jerusalém.
O conteúdo desta seção é exclusivo de João. De fato, foi questionado se a “cura do filho do oficial” não seria a mesma que a “cura do servo do centurião”, registrada por Mateus (8:5 e seguintes) e Lucas (7:2 e seguintes). Ambos os milagres foram realizados em Cafarnaum e da mesma forma, à distância. Mas, em todos os outros aspectos, os incidentes são caracteristicamente distintos quanto a:
(1) Local: aqui o pedido foi feito em Caná; lá, em Cafarnaum;
(2) Tempo: aqui, imediatamente após o retorno à Galileia; lá, depois de algum tempo decorrido.
(3) Pessoas: aqui o sujeito é um filho; lá, um servo. Aqui o suplicante provavelmente era judeu; lá, um soldado pagão.
(4) Caráter: aqui a fé do pai, segundo a interpretação do Senhor, é fraca; lá, a fé do centurião é excepcionalmente forte.
(5) Modo: aqui o pedido é atendido de maneira oposta à oração; lá, de acordo com ela. Aqui o Senhor se recusa a ir, lá Ele se oferece para ir ao sofredor.
Os dois milagres são, de fato, complementares. Em um, a fé fraca é disciplinada e fortalecida; no outro, a forte fé é recompensada e exaltada. A fama do primeiro milagre pode ter facilmente encorajado o centurião a recorrer ao Senhor em sua angústia.
Em outro caso, o Senhor também exerceu Seu poder à distância, em Mateus 15:22 e paralelos.
depois de dois dias partiu dali, e foi-se… Após os dois dias mencionados no v. 40, Ele partiu (ἐξῆλθεν) dali para a Galileia. [Westcott, 1882]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
