E já a Páscoa, a festa dos judeus, estava perto.
Comentário de Brooke Westcott
E já a Páscoa…estava perto – Ou seja, “próxima” (João 2:13, 7:2, 11:55), e não como alguns, incluindo Irineu (?), e alguns modernos interpretaram, como “recentemente passada.” A menção da festa provavelmente tem o propósito de oferecer uma pista para compreender as lições espirituais do milagre, que são desenvolvidas no discurso que se segue (1Coríntios 5:7); ao mesmo tempo, serve para explicar como grupos de peregrinos a caminho de Jerusalém podem ter sido atraídos a se desviar para ouvir o novo Mestre, além da “multidão” que já estava ligada a Ele.
a festa dos judeus – Ou seja, “a festa bem conhecida.” A expressão, quando usada sozinha, normalmente refere-se à Festa dos Tabernáculos, “a grande festa nacional.” Compare com João 7:2 (onde a ordem é diferente) e 5:1, nota. [Westcott, 1882]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.