Rodearam-no, então, os Judeus, e lhe disseram: Até quando farás nossa alma em dúvida? Se tu és o Cristo, dize-nos abertamente.
Comentário de H. W. Watkins
Rodearam-no, então, os Judeus. As palavras significam literalmente, eles O cercaram. É novamente a impressão de quem viu o que registra. Ele se lembra de como eles estavam em um círculo ao redor de nosso Senhor, e O observavam com olhos ansiosos enquanto faziam suas perguntas.
Até quando farás nossa alma em dúvida? Literalmente, por quanto tempo Tu levantas nossas almas? ou, como margem: “Por quanto tempo nos mantém em suspense?” As palavras expressam exatamente o que provavelmente era o estado real de flutuação em que muitos desses judeus se encontravam. Eles não “creem” no verdadeiro sentido (João 10:25-26), e logo passam para o outro extremo de procurar apedrejá-lo (João 10:31); mas em muitos deles o último milagre, e as palavras que o acompanham, deixaram a convicção de que Ele era mais do que humano, e não possuído por um demônio. (Veja Nota em João 10:21). Dois meses se passaram, não, podemos crer, sem muitos pensamentos sérios e muita ponderação ansiosa de evidências a respeito Dele. E agora a Festa da Dedicação chegou, e que pensamentos vieram com ela? É a Festa das Luzes, e Ele se declarou a Luz do mundo. É a Festa da Liberdade, contando como os Macabeus libertaram sua nação da tirania de Antíoco Epifânio, e Ele declarou que “Se o Filho vos libertar, verdadeiramente sereis livres” (João 8:36). É a festa que comemora a purificação do Templo, e Sua primeira aparição pública no Templo foi para purificá-lo e reivindicá-lo como a casa de Seu Pai. Não pode haver, então, uma estreita conexão entre a afirmação de que “era a Festa da Dedicação” e a pergunta: “Por quanto tempo excitas nossas almas?” Ele era, a pergunta parece perguntar, realmente o Messias ou não? embora por Messias eles signifiquem apenas um príncipe temporal. Ele foi, como o Judas de quem eles estavam pensando, levantado como um libertador do poder romano, para dar-lhes a liberdade que há muito era o sonho nacional? [Watkins, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.