Em verdade, em verdade vos digo, que o servo não é maior que seu senhor; nem enviado maior que aquele que o enviou.
Comentário Cambridge
que o servo não é maior que seu senhor. Esse ditado ocorre quatro vezes nos Evangelhos, cada vez conectado a uma situação diferente: (1) para mostrar que os discípulos não devem esperar tratamento melhor do que seu Mestre (Mateus 10:24); (2) para marcar os Apóstolos com suas responsabilidades como mestres, pois seus discípulos serão como eles são (Lucas 6:40); (3) aqui; (4) com o mesmo propósito que em Mateus 10:24, mas em outra ocasião (Jo 15:20). Deduzimos que esse era um dos ditos frequentes de Cristo: é introduzido aqui com o duplo “em verdade” como de especial importância (Jo 1:51).
o enviado. No original grego apostolos. [Cambridge, 1902]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.