Disse-lhe Judas (não o Iscariotes): Senhor, que há, porque a nós te manifestarás, e não ao mundo?
Comentário de David Brown
Judas (não o Iscariotes) – Parêntese bonito esso! Como o traidor não estava mais presente, não precisávamos saber que essa pergunta não vinha dele. Mas é como se o evangelista tivesse dito: “Um Judas muito diferente do traidor, e uma pergunta muito diferente de qualquer outra que ele teria colocado. De fato [como diz um em Stier], nunca lemos de Iscariotes que ele entrou em qualquer caminho para as palavras de seu Mestre, ou até mesmo colocar uma questão de curiosidade (embora possa ser que ele tenha feito, mas que nada dele foi considerado apto para a imortalidade nos Evangelhos, mas, seu nome e traição). ”
porque a nós te manifestarás, e não ao mundo? – uma questão natural e apropriada, fundada em Jo 14:19, embora os intérpretes falem contra ela como sendo judaica. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
