Disse-lhe Jesus: Mulher, por que choras? A quem buscas? Ela, pensando que era o jardineiro, disse-lhe: Senhor, se tu o levaste, dize-me onde o puseste, e eu o levarei.
Comentário de David Brown
Senhor, se tu o levaste – quem nasceu? Ela diz que não. Ela pode pensar apenas em Um e acha que os outros devem entendê-la. Isso lembra uma das questões do cônjuge: “Viste aquele a quem ama a minha alma?” (Cânticos 3:3).
dize-me onde o puseste, e eu o levarei – Queres, querida mulher frágil? Mas é a linguagem do afeto sublime, que se acha apto para qualquer coisa que esteja de posse do seu Objeto. É o suficiente. Como José, ele não pode mais se conter (Gênesis 45:1). [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
