E os outros discípulos vieram com o barquinho (porque não estavam longe da terra, mas sim a cerca de duzentos côvados) trazendo a rede de peixes.
Acessar João 21 (completo e com explicações).
Comentário de Brooke Westcott
Num barquinho – No barco (τὸ πλοιάριον). A mudança de palavra pode indicar o uso de uma embarcação menor anexada ao barco principal, como em João 6:22. Ou pode simplesmente ser uma descrição mais precisa do barco usado.
Pois eles … – A frase explica como os discípulos conseguiram facilmente puxar a rede e chegar rapidamente à margem. A distância era de cerca de 100 metros. [Westcott, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.