Então pareceu bem aos apóstolos, e aos anciãos, com toda a igreja, eleger deles alguns homens, para serem enviados com Paulo e Barnabé a Antioquia: Judas, que tinha por sobrenome Barsabás; e a Silas, homens líderes entre os irmãos.
Acessar Atos 15 (completo e com explicações).
Comentário de David Brown
Judas, que tinha por sobrenome Barsabás – portanto, não o apóstolo “Judas, irmão de Tiago” (Atos 1:13), com o sobrenome “Tadeu” (Mateus 10:3); nem se pode mostrar que ele era irmão de “José chamado Barsabas” (Atos 1:23). Mas nada é conhecido sobre ele além do que é dito aqui.
e a Silas – o mesmo que “Silvanus” nas epístolas. Ele se tornou companheiro de Paulo em sua segunda jornada missionária (Atos 15:40).
homens líderes entre os irmãos – selecionados propositalmente como tais, para expressar a honra em que eles mantiveram a igreja em Antioquia, e os deputados que haviam enviado ao conselho, e, como o assunto afetou todos os gentios convertidos, para dar peso ao escrito decisão desta importante assembléia. Eles eram “profetas”, Atos 15:32 (e veja em Atos 11:27), e como tal, sem dúvida, sua eminência na igreja em Jerusalém havia sido obtida. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.