Atos 19:39

E se procurais alguma outra coisa, será decidido em uma reunião legalizada.

Comentário de Albert Barnes

E se procurais. Se você procurar determinar quaisquer outros assuntos que não sejam relativos ao suposto erro que Demetrius sofreu em seus negócios.

alguma outra coisa. Qualquer coisa que respeite os assuntos públicos; qualquer coisa referente ao governo e ao culto de Diana.

em uma reunião legalizada. Em uma assembléia convocada, não por tumulto e aglomeração, mas em conformidade com a lei. Esta foi uma assembléia tumultuada, e era apropriado do funcionário público exigir que eles se dispersassem; e que, havendo agravos públicos a serem sanados, isso seja feito em assembléia devidamente convocada. Pode-se observar aqui que a palavra original traduzida como assembléia é o que geralmente está na igreja traduzida no Novo Testamento – ἐκκλησία ekklēsia. É devidamente traduzido pela palavra “assembléia” – não denotando aqui “uma assembléia mista ou tumultuada, mas uma convocada ou convocada da maneira legal”. O significado apropriado da palavra é “o que é chamado”. “A igreja, a assembléia cristã ἐκκλησία ekklēsia dos fiéis”, é composta por aqueles que são chamados para fora do mundo. [Barnes, aguardando revisão]

< Atos 19:38 Atos 19:40 >

Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.