Mas isto eu te confesso, que conforme o Caminho que eles chamam de seita, assim eu sirvo ao Deus dos meus pais, crendo em tudo que está escrito na Lei e nos profetas;
Comentário de David Brown
Mas isso eu confesso a ti – em que Felix não veria nenhum crime.
que depois do modo como eles chamam de heresia – literalmente, e melhor, “uma seita”.
assim eu sirvo ao Deus dos meus pais – o deus ancestral. Dois argumentos estão contidos aqui: (1) Nossa nação é dividida em o que eles chamam de seitas – a seita dos fariseus, e a dos saduceus – toda a diferença entre eles e eu é que eu não pertenço a nenhum deles, mas outra seita, ou seção religiosa da nação, que da sua cabeça eles chamam de nazarenos: por esta razão, e somente isto, eu sou odiado. (2) A lei romana permite que cada nação adore suas próprias divindades; Eu reivindico proteção sob essa lei, adorando o Deus de meus ancestrais, assim como eles, apenas de uma seita diferente da religião comum.
crendo em tudo… – Aqui, rejeitando todas as opiniões em desacordo com as Escrituras do Antigo Testamento, ele desafia para o Evangelho que ele pregou a autoridade do Deus de seus pais. Tanto pela acusação de heresia. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
