E até enquanto o dia estava vindo, Paulo exortava a todos que comessem alguma coisa, dizendo: Hoje já é o décimo quarto dia, em que estais esperando, continuando sem comer, nada tendo experimentado.
Comentário de David Brown
enquanto o dia estava vindo – “até que deveria ser dia”; isto é, no intervalo entre o corte do barco e a aproximação do dia, que todos estavam “ansiosamente procurando” (Atos 27:29).
Paul – agora olhou para todos os passageiros como o homem para dirigi-los.
suplicou a todos que tomassem carne – “participem de uma refeição”.
dizendo: Este é o décimo quarto dia em que vocês se demoraram – “esperaram por um tempo de respiração”.
tendo comido nada – isto é, não tomou nenhuma refeição regular. A impossibilidade de cozinhar, a ocupação de todas as mãos para manter o vazamento, etc., explicam suficientemente isso, o que é de fato uma ocorrência comum em tais casos. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
