Pois a circuncisão tem proveito de fato se guardares a Lei; porém, se tu és transgressor da Lei, a tua circuncisão se torna incircuncisão.
Comentário Barnes
Pois a circuncisão – nota de João 7:22 ; Atos 7:8 nota. Este foi o rito especial pelo qual a relação com a aliança de Abraão foi reconhecida; ou pelo qual o direito a todos os privilégios de um membro da comunidade judaica foi reconhecido. Os judeus, é claro, atribuíram grande importância ao rito.
tem proveito de fato – É verdadeiramente um benefício; ou é uma vantagem. O significado é que o fato de serem reconhecidos como membros da comunidade judaica e apresentados aos privilégios dos judeus era uma vantagem; veja Romanos 3:1-2 . O apóstolo não estava disposto a negar que eles possuíam essa vantagem, mas ele lhes diz por que era um benefício e como poderia deixar de conferir qualquer favor.
se guardares a Lei – O mero sinal pode não ter valor, O mero fato de ser um judeu não é o que Deus requer. Pode ser um favor ter sua Lei, mas a mera posse da Lei não pode dar direito ao favor de Deus. Portanto, é um privilégio nascer em uma terra cristã; ter pais piedosos; estar entre as ordenanças da religião; ser treinado nas escolas dominicais; e ser devotado a Deus no batismo:pois todas essas são circunstâncias favoráveis para a salvação. Mas nenhum deles tem direito ao favor de Deus; e a menos que sejam aperfeiçoados como deveriam ser, podem ser apenas o meio de aumentar nossa condenação; 2Coríntios 2:16 .
a tua circuncisão se torna incircuncisão – Tua circuncisão, ou ser chamado de judeu, não tem valor. Isso não o distinguirá daqueles que não são circuncidados. Você será tratado como pagão. Nenhuma vantagem externa, nenhum nome, rito ou cerimônia irá salvá-lo. Deus requer a obediência do coração e da vida. Onde há uma disposição para fazer isso, há uma vantagem em possuir os meios externos da graça. Onde isso está faltando, nenhum rito ou profissão pode salvar. Isso se aplica com tanta força àqueles que foram batizados na infância e àqueles que fizeram profissão de religião em uma igreja cristã quanto aos judeus. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.