Mas pela graça de Deus sou o que sou; e sua graça concedida a mim não foi vã; ao invés disso trabalhei muito mais que todos eles; porém não eu, mas a graça de Deus que está comigo.
Comentário de A. R. Fausset
graça…e sua graça – A repetição implica a proeminência que a graça de Deus tinha em sua mente, como a única causa de sua maravilhosa conversão e subsequentes trabalhos. Embora não seja “digno de ser chamado apóstolo”, a graça deu a ele, em Cristo, a adequação necessária para o ofício.
o que sou – ocupando o honrado cargo de apóstolo. Compare com isso a oração auto-suficiente de outro fariseu (Lucas 18:11).
ao invés disso trabalhei – pela graça de Deus (Filipenses 2:16).
muito mais que todos eles – do que qualquer dos apóstolos (1Coríntios 15:7).
a graça de Deus que está comigo – Compare “o Senhor operando com eles” (Marcos 16:20). Os manuscritos mais antigos omitem “que está”. O “não eu, mas graça”, implica que, embora a vontade humana concordasse com Deus quando trazida pelo Seu Espírito em conformidade com a Sua vontade, ainda assim “graça” tão influenciadora na obra, que a sua própria cooperação é considerada nada e graça como praticamente a única agente (Compare 1Coríntios 3:9; Mateus 10:20; 2Coríntios 6:1; Filipenses 2:12-13). [Jamieson; Fausset; Brown]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.