E, por causa de uma revelação, subi, e lhes declarei o Evangelho que prego entre os gentios. Isso, porém, foi em particular, com os mais influentes, para que eu eu não corresse ou tivesse corrido em vão.
Comentário A. R. Fausset
por causa de uma revelação – não por ser absolutamente dependente dos apóstolos em Jerusalém, mas por “revelação” divina independente. Completamente consistente com a sua ao mesmo tempo, sendo um representante da Igreja de Antioquia, como Atos 15:2 declara. Ele por esta revelação foi levado a sugerir o envio da delegação. Compare o caso de Pedro sendo guiado pela visão e, ao mesmo tempo, pelos mensageiros de Cornélio, para ir a Cesaréia, Atos 10:1-22.
Eu … comuniquei-lhes – a saber, “aos apóstolos e anciãos” (Atos 15:2): aos apóstolos em particular (Gálatas 2:9).
em particular – que ele e os apóstolos em Jerusalém pudessem decidir previamente sobre os princípios a serem adotados e apresentados antes do conselho público (Atos 15:1-29). Era necessário que os apóstolos de Jerusalém soubessem de antemão que o Evangelho que Paulo pregava aos gentios era o mesmo deles e recebera a confirmação divina nos resultados que produziu sobre os gentios convertidos. Ele e Barnabé relacionaram-se com a multidão, não com a natureza da doutrina que pregavam (como Paulo fez em particular aos apóstolos), mas somente os milagres concedidos em prova de Deus sancionando sua pregação aos gentios (Atos 15:12).
para eles… de reputação – Tiago, Cefas e João, e provavelmente alguns dos “anciãos”; Gálatas 2:6, “aqueles que pareciam ser um pouco”.
para que eu não etc. – “para que eu não corra, ou corra, em vão”; isto é, que eles possam ver que eu não estou correndo e não corri em vão. Paulo mesmo não teme que ele corra ou tenha corrido em vão; mas para que ele não, se não lhes desse uma explicação, parecesse assim para eles. Sua raça foi a rápida proclamação do Evangelho aos gentios (comparar “correr”, Margem, por “Palavra… ter curso livre”, 2Tessalonicenses 3:1). Sua corrida teria sido em vão, a circuncisão teria sido necessária, já que ele não a requeria de seus convertidos. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
