Porque pela graça sois salvos, por meio da fé; e isto não vem de vós; é dom de Deus;
Comentário de M. B. Riddle
Porque pela graça, etc. O apóstolo agora reverte aos meios pelos quais a libertação foi realizada, repetindo a sentença introduzida entre parênteses em Efésios 2:5. Aqui, porém, o artigo é usado com ‘graça’, apontando para a graça de Deus, já definida em Efésios 2:7.
sois, ou, ‘foram’, salvos. ‘Vocês foram salvos, e agora estão em um estado de salvação’.
por meio da fé. Esta não é a frase enfática, mas acrescenta os meios subjetivos, como tantas vezes nos escritos de Paulo. “A salvação pela graça não está arbitrariamente ligada à fé pelo mero comando soberano do Altíssimo, pois a aceitação voluntária da salvação pelo homem é essencial para sua posse dela” (Eadie). Comp. Agostinho: ‘Aquele que te criou sem ti, não te salvará sem ti’.
e isto não vem de vós; é dom de Deus. ‘Isto’ pode com exatidão referir-se à salvação ou à ‘fé’; mas a massa de comentaristas recentes aceita a visão anterior, como mais gramatical, como preservando melhor o paralelismo da passagem (‘não vem de vós’; ‘não de obras’). O gênero de ‘isto’ em grego difere daquele da palavra ‘fé’. A última sentença é uma afirmação positiva somada à negativa: o dom da salvação vem de Deus, por cuja graça fomos e somos salvos. [Schaff, 1878-83]
Comentário A. R. Fausset 🔒
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
