Se algum crente ou alguma crente tem viúvas, que as ajude, e não sobrecarregue a igreja, para que ela possa ajudar as que são de verdade viúvas.
Comentário A. R. Fausset
tem viúvas – de sua família, porém relacionadas a ele. A maioria dos manuscritos e versões mais antigas omitem “homem ou” e lêem “Se alguma mulher acredita”. Mas o texto Recebido parece preferível. Se, no entanto, as autoridades mais importantes prevalecerem, o sentido será: Ele estava falando de viúvas mais jovens; Ele agora diz: Se alguma viúva jovem e crédula tiver viúvas relacionadas a precisar de apoio, que ela as alivie, cobrindo assim a Igreja do encargo, 1Timóteo 5:3-4 (ali estavam os filhos e netos; aqui está a jovem viúva que, para evitar os males do ócio e da luxúria, o resultado da ociosidade, 1Timóteo 5:11,13, Ezequiel 16:49, é para ser diligente em boas obras, tal como “aliviar os aflitos”, 1Timóteo 5:10, qualificando-se assim para depois ser uma viúva presbítera).
deixe-os – um pouco como o grego “deixe” ou “ela”; “Deixe tal um” (1Timóteo 5:10).
verdade viúvas – realmente desamparadas e sem amigos (1Timóteo 5:3-4). [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
