Dessa salvação os profetas que profetizaram a respeito da graça direcionada a vós procuraram entender, e com empenho investigaram,
A magnitude desta “salvação” é comprovada pela seriedade com que “profetas” e até mesmo “anjos” a procuraram. Mesmo desde o princípio do mundo esta salvação tem sido testemunhada pelo Espírito Santo.
profetas. Embora não haja um artigo no grego, ainda assim a versão em português está correta, “os profetas” em geral (incluindo todos os autores inspirados no Antigo Testamento), assim como “os anjos” se referem a eles em geral.
a respeito da graça direcionada a vós. A graça do Novo Testamento. Os crentes do Antigo Testamento também possuíam a graça de Deus; eles eram filhos de Deus, mas era como filhos em sua menor idade, como se fossem servos; enquanto nós desfrutamos dos plenos privilégios de filhos adultos.
e com empenho investigaram. Muito mais é manifestado a nós do que pela diligente investigação e busca que os profetas fizeram. Não se diz, porém, que eles procuravam por ela, mas sim a respeito dela. Eles já estavam convencidos de que a redenção estava prestes a chegar. Eles não a viram plenamente como nós, mas desejavam conhecer o único e o mesmo Cristo a quem vemos plenamente em espírito. “Como Simeão desejava ansiosamente, e ficou em tranquilo em paz somente quando viu Cristo, todos os santos do Antigo Testamento viram Cristo apenas oculto e ausente — ausente não em poder e graça, mas na medida em que ainda não estava manifestado na carne” (Calvino). Os profetas, particularmente, tiveram que refletir sobre o sentido oculto e de longo alcance de suas profecias; porque suas palavras, como profetas, em sua função pública, eram as palavras do Espírito, falando por e neles: assim Caifás. Um testemunho marcante da inspiração verbal; as palavras que os autores inspirados escreveram são palavras de Deus expressando a mente do Espírito, que os próprios escritores investigaram, para compreender o significado profundo e precioso, assim como os leitores crentes fazem. O termo “investigaram” implica que eles tinham determinadas coordenadas a seguir em sua busca. [JFU, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.