1 Pedro 2:1

Abandonai, portanto, toda malícia, toda enganação, fingimentos, invejas, e todas as falas maldosas,

Abandonai — de uma vez por todas: assim o aoristo grego expressa como uma roupa despida. A exortação se aplica somente aos cristãos, pois em nenhum outro existe a nova natureza que, na qualidade de “homem interior” (Efésios 3:16), pode rejeitar o velho como uma coisa exterior, de modo que o cristão, através da contínua renovação do seu homem interior, pode também manifestar-se externamente como um novo homem. Mas aos incrédulos se dirige a exigência de que, interiormente, em relação à nous (mente), eles devem ser transformados, metanoeisthai (se arrependerem) (Steiger). O portanto retoma a exortação iniciada em 1Pedro 1:22. Visto que nascestes de novo de uma semente incorruptível, não vos emaranheis de novo no mal, que “não tem existência substancial, mas é uma ação contrária ao ser formado em nós” (Teofilacto). Malícia, etc., são totalmente inconsistentes com o “amor fraternal”, para o qual vós “purificastes as vossas almas” (1Pedro 1:22). Cada um que se sucede nasce daquilo que imediatamente precede, de modo a formar uma genealogia dos pecados contra o amor. Da malícia nasce a enganação; da enganação, o fingimento (fingindo ser o que não somos e não mostrando o que realmente somos; o oposto de “amor sem fingimento” e “sem dissimulação”); dos fingimentos, invejas daqueles a quem nos julgamos obrigados a fingir; das invejas, falas maldosas, maliciosas e invejosas depreciações dos outros. O engano é a disposição permanente; os fingimentos são os atos que dele decorrem. Os puros não conhecem a inveja. Compare 1Pedro 2:2, “não falsificado”, no grego, “puro”. “A malícia se deleita no mal alheio; a inveja anseia pelo bem alheio; a enganação dá duplicidade ao coração; a hipocrisia dá duplicidade à língua; as falas maldosas ferem o caráter do outro” (Agostinho). [JFU, 1866]

< 1 Pedro 1:25 1 Pedro 2:2 >

Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.