Pois por isso o evangelho também foi pregado a mortos, para que, mesmo que tenham sido julgados na carne segundo os critérios humanos, vivam em espírito segundo os critérios de Deus.
Pois – dando a razão de 1Pedro 4:5, “julgar…os mortos”.
o evangelho também foi pregado a mortos – assim como a eles agora vivos, e aos que forem achados vivos na vinda do Juiz. “Morto” deve ser entendido no sentido literal, conforme 1Pedro 4:5, que refuta a explicação “morto” em pecados. Além disso, a ausência do artigo não restringe “morto” a determinadas pessoas mortas, pois não há artigo em 1Pedro 4:5 também, onde “o morto” tem significado universal. O sentido parece, Pedro, representando a atitude da Igreja em todas as épocas esperando Cristo a qualquer momento, diz: O Juiz está pronto para julgar os vivos e mortos – os mortos, digo, pois eles também, em sua vida, tiveram o Evangelho pregado a eles, para que sejam por fim julgados como aqueles que agora vivem (e aqueles que estarão vivos quando Cristo vier), isto é, ‘homens na carne’, e que podem, tendo escapado da condenação ao abraçar o Evangelho assim pregado, viver para Deus no espírito (embora a morte tenha atravessado a sua carne: Lucas 20:38), assemelhando-se assim a Cristo na morte e na vida (veja, 1Pedro 3:18). [JFU, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.