E ele clamou fortemente em alta voz, dizendo: Caiu! Caiu a grande Babilônia, e ela se tornou habitação de demônios, e prisão de todo espírito imundo, e prisão de toda ave impura e odiável;
Comentário A. R. Fausset
fortemente – não suportado por manuscritos. Mas A, B, Vulgata, siríaco e copta leram, “com (literalmente, ‘in’) uma voz poderosa”.
Caiu! Caiu – assim A, Vulgata, Siríaco e Andreas. Mas B e Copta omitem o segundo “está caído” (Isaías 21:9; Jeremias 51:8). Esta frase é aqui profética de sua queda, ainda futura, como Apocalipse 18:4 prova.
diabos – grego, “demônios”.
o porão – uma fortaleza ou prisão. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
