Shaddai é um termo encontrado na literatura patriarcal, especialmente em Jó, onde é atribuído aos patriarcas. Ele aparece às vezes na forma composta ‘el shadday e às vezes sozinho. Enquanto seu significado raiz também é incerto, a derivação sugerida de shadhadh, “destruir”, “aterrorizar”, parece ser a mais provável, significando o Deus que se manifesta pela terrível grandiosidade de seus atos. “O Deus da Tempestade”, derivado de shadha’, “derramar”, já foi sugerido, mas é improvável; ainda mais improvável é a interpretação fantasiosa de she, e day, significando “aquele que é suficiente”. Seu uso nos dias patriarcais marca um avanço em relação às concepções semíticas mais vagas para a ideia monoteísta mais estrita da onipotência, e está de acordo com a consciência primitiva de divindade na humanidade ou indivíduo como um Deus de reverência, ou até mesmo terror. Seu caráter monoteísta está em harmonia com seu uso nos tempos de Abraão, e é ainda corroborado por seu paralelo na Septuaginta e no Novo Testamento, pantokrator, “todo-poderoso”. [Edward Mack, Orr, 1915]
Estude sem interrupções. Assine o Apologeta (R$10/mês).
