Hino aparece apenas em Efésios 5:19 e Colossenses 3:16. O verbo “cantar um hino” é encontrado em Mateus 26:30 e Marcos 14:26. A mesma palavra grega é traduzida como “cantar louvores” em Atos 16:25 e Hebreus 2:12. O “hino” que Jesus cantou com seus discípulos na Última Ceia é geralmente considerado como a parte final do Hallel, que compreende os Salmos 113-118. Portanto, era um nome dado a um conjunto de salmos usados como exercício devocional.
O substantivo “hino” era usado somente em referência aos serviços dos gregos e era distinto do salmo. As melodias gregas exigiam hinos gregos. Nossa informação sobre a hinologia dos primeiros cristãos é bastante limitada. [Easton, 1896]
