Tatenai era um governador persa (hebr. pehah, isto é, “satrapa;” pasha “moderno”) “deste lado do rio”, isto é, de todo o trato a oeste do Eufrates. Este título hebraico _pehah_ é dado aos governadores das províncias em geral. É dado a Neemias (5:14) e a Zorobabel (Ageu 1:1). Às vezes é traduzido como “capitão” (1Reis 20:24; Dan. 3:2, 3), às vezes também “vice” (Ester 8:9; 9:3). Com outros, Tatenai se opôs à reconstrução do templo (Esdras 5:6); mas sob o comando de Dario, ele ajudou os judeus (6:1-13).
Adaptado de: Illustrated Bible Dictionary