Miqueias 4

1 Mas acontecerá nos últimos dias que o monte da casa do SENHOR será firmado no cume de montes, e será mais elevado que os morros; e os povos correrão a ele.

Comentário do Púlpito

nos últimos dias – literalmente, no final dos dias. Expressão recorrente para designar o tempo do Messias, para o qual os pensamentos do profeta são dirigidos, e para o qual todos os eventos e períodos precedentes são uma preparação (Jeremias 23:20; Oséias 3:5; comp. 1Coríntios 10:11; 1Timóteo 4:1). [Pulpit, 1895]

2 E muitas nações virão e dirão: Vinde, e subamos ao monte do SENHOR, à casa do Deus de Jacó; e ele nos ensinará seus caminhos, e nós andaremos em suas veredas; porque a lei virá de Sião, e a palavra do SENHOR de Jerusalém.

E muitas nações virão e dirão: Vinde, e subamos ao monte do SENHOR, à casa do Deus de Jacó – compare com Isaías 2:3; Jeremias 31:6.

3 E ele julgará entre muitos povos, e corrigirá poderosas nações até muito longe; e adaptarão suas espadas para enxadas, e suas lanças para foices; nação não erguerá espada contra nação, nem mais aprenderão a fazer guerra.

Comentário de A. R. Fausset

E ele julgará entre muitos povos, e corrigirá — convencerá do pecado (João 16:8-9: “E quando ele (o Espírito, o Consolador) vier, convencerá o mundo do pecado, da justiça e do juízo; do pecado, porque não creem em mim”); e submeterá com julgamentos (Salmos 2:5; Salmos 2:9; 110:5-6; Apocalipse 2:27; Apocalipse 12:5: “Ela deu à luz um filho homem, que há de reger todas as nações com vara de ferro”).

ele julgará entre muitos povos, e corrigirá poderosas nações até muito longe; e adaptarão suas espadas para enxadas, e suas lanças para foices. Isso implica a reversão da sentença a ser executada pelo inimigo sobre o povo de Deus: “Transformai as vossas relhas de arado em espadas, e as vossas foices em lanças.” O reino de paz de Cristo substituirá as guerras que visitaram Judá e Israel por causa dos seus pecados. Em Isaías 2:4, está escrito: “as nações… muitos povos.” [Fausset, 1866]

4 E cada um se sentará debaixo de sua videira e debaixo de sua figueira, e não haverá quem lhes cause medo; porque a boca do SENHOR dos exércitos assim falou.

Comentário de A. R. Fausset

E cada um se sentará debaixo de sua videira… — ou seja, desfrutarão da mais próspera tranquilidade (1Reis 4:25: “Judá e Israel habitavam seguros, cada um debaixo da sua videira e debaixo da sua figueira… todos os dias de Salomão” — tipo do verdadeiro Salomão, o Príncipe da Paz; Zacarias 3:10). A videira e a figueira são mencionadas em vez de uma casa para significar que não haverá necessidade de abrigo; os homens estarão seguros mesmo nos campos e ao ar livre.

porque a boca do SENHOR dos exércitos assim falou — portanto, isso certamente acontecerá, por mais improvável que pareça agora. [Fausset, 1866]

5 Pois todos os povos andam cada um no nome de seus deuses; nós, porém, andaremos no nome do SENHOR nosso Deus para todo o sempre.

Comentário de A. R. Fausset

Ou melhor, ainda que todos os povos sigam cada um seus próprios deuses, nós (os judeus na dispersão) andaremos em nome do Senhor. A resolução dos judeus exilados é: Como Yahweh nos dá esperança de uma restauração tão gloriosa, apesar da destruição de nosso templo e nação, devemos, confiando em Sua promessa, perseverar no verdadeiro culto a Ele, ainda que as nações ao nosso redor, superiores agora em força e número, sigam seus deuses (Rosenmuller). Assim como os judeus foram completamente afastados dos ídolos pelo cativeiro babilônico, também serão completamente curados da incredulidade por sua atual longa dispersão (Zacarias 10:8-12). [Fausset, 1866]

6 Naquele dia, diz o SENHOR, reunirei a que mancava, e ajuntarei a que havia sido expulsa, e a que eu tinha maltratado.

Comentário de A. R. Fausset

Naquele dia, diz o SENHOR, reunirei a que mancava — no hebraico, o feminino é usado para o neutro; “tudo o que manca”: uma metáfora de ovelhas cansadas de uma jornada; refere-se a todos os exilados sofredores de Israel (Ezequiel 34:16; Sofonias 3:19).

e ajuntarei a que havia sido expulsa — todos os desterrados de Israel. Chamados de “o rebanho do Senhor” (Jeremias 13:17; Ezequiel 34:13; 37:21; Sofonias 3:19 segue a linguagem de Miqueias). [Fausset, 1866]

7 E farei da que mancava um povo restante, da que havia sido expulsa uma nação poderosa; e o SENHOR reinará sobre eles no monte de Sião desde agora para sempre.

Comentário de A. R. Fausset

E farei da que mancava um povo restante — farei com que reste um remanescente que não perecerá.

e o SENHOR reinará sobre eles no monte de Sião. O reino de Davi será restaurado na pessoa do Messias, que é a semente de Davi e, ao mesmo tempo, Yahweh (Isaías 24:23).

desde agora para sempre (Isaías 9:6-7; Daniel 7:14, 27; Lucas 1:33; Apocalipse 11:15). [Fausset, 1866]

8 E tu, ó torre de vigilância do rebanho, tu fortaleza da filha de Sião, virá a ti o primeiro domínio; o reino chegará à filha de Jerusalém.

Comentário de A. R. Fausset

E tu, ó torre de vigilância do rebanho. Continuando a metáfora das ovelhas (ver Miqueias 4:6), Jerusalém é chamada de “torre”, de onde o Rei e Pastor observa e guarda Seu rebanho: tanto a Jerusalém espiritual, a Igreja, agora, cuja elevação como torre é a da doutrina e prática (Cânticos 4:4, “Teu pescoço é como a torre de Davi”), quanto a literal no futuro (Jeremias 3:17). Em grandes pastagens, era comum erguer uma torre alta de madeira para vigiar o rebanho. Jerônimo interpreta o hebraico para ‘rebanho’, “Eder” ou “Edar”, como um nome próprio, ou seja, uma vila perto de Belém, representando a linhagem real de Davi (Miqueias 5:2; cf. Gênesis 35:21, “a torre de Edar”). Mas as palavras explicativas, “a fortaleza da filha de Sião”, confirmam a nossa versão.

fortaleza da filha de Sião — “fortaleza”, no hebraico, ‘Ofel’, uma altura inexpugnável no monte Sião (2Crônicas 27:3, “sobre o muro de Ofel (margem, a torre) ele (Jotão) construiu muito”; 2 Crônicas 33:14, “ele (Ezequias) cercou Ofel”; Neemias 3:26-27, “os netinins habitavam em Ofel”).

virá a ti o primeiro domínio — isto é, o domínio que anteriormente era exercido por ti voltará a ti.

o reino chegará à filha de Jerusalém — melhor, “o reino da filha de Jerusalém virá (novamente)”: como era sob Davi, antes de ser enfraquecido pela secessão das dez tribos. [Fausset, 1866]

9 Agora por que gritas tanto? Não há rei em ti? Pereceu teu conselheiro, para que tenhas sido tomada por dores como as de parto?

Comentário de A. R. Fausset

Agora por que gritas tanto? — dirigido à filha de Sião, em sua consternação diante da aproximação dos caldeus.

Não há rei em ti? — perguntado de forma provocativa. Há um rei em Sião; mas é como se não houvesse, pois ele e seus conselheiros são tão incapazes de planejar meios de fuga (Maurer). Ou, as dores de Sião são porque seu rei é levado pelos caldeus (Jeremias 52:9; Lamentações 4:20: “O fôlego dos nossos narizes (Zedequias), o ungido do Senhor, foi preso nas covas deles, de quem dizíamos: Debaixo da sua sombra viveremos entre os gentios”; Ezequiel 12:13). (Calvino) A primeira interpretação é ilustrada por Jeremias 49:7, “Não há mais sabedoria em Temã?”, perguntado de forma provocativa. No entanto, a segunda descrição se ajusta melhor ao estado sem rei de Sião durante sua longa dispersão atual (Oséias 3:4-5). [Fausset, 1866]

10 Sofre dores e contorce-te, ó filha de Sião, como mulher em trabalho de parto; porque agora sairás da cidade, e morarás no campo, e virás até a Babilônia; porém ali tu serás livrada, ali o SENHOR te redimirá da mão de teus inimigos.

Comentário de A. R. Fausset

Sofre dores e contorce-te — continuando a metáfora de uma mulher grávida. Tu serás acometida de amargos sofrimentos antes que venha a tua libertação. Não proíbo a sua dor, mas trago-te consolação. Embora Deus cuide de Seus filhos, eles não devem esperar estar isentos de problemas, mas devem se preparar para eles.

porque agora sairás da cidade — com a captura da cidade. Assim, “sair” e “vir para fora” são usados em 2Reis 24:12; Isaías 36:16.

e morarás no campo — ou seja, no campo aberto, indefesa, em vez de estar em sua cidade fortificada. Junto ao rio Quebar (Salmos 137:1; Ezequiel 3:15).

e virás até a Babilônia. Assim como Isaías, Miqueias olha além da dinastia assíria existente para a babilônica, e para o cativeiro de Judá sob ela e sua restauração (Isaías 39:7; 43:14). Se eles fossem, como os racionalistas sugerem, meros políticos sagazes, teriam limitado suas profecias à esfera da dinastia assíria existente, pois a Assíria estava então no auge de seu poder (cf. Isaías 39:6: “Eis que virão dias em que tudo o que houver em tua casa, e o que teus pais ajuntaram até o dia de hoje, será levado para Babilônia”). Mas o fato de verem no futuro distante a subsequente supremacia da Babilônia e a conexão de Judá com ela prova que eles eram profetas inspirados. Não só isso, mas ambos os profetas contemporâneos preveem a libertação da Babilônia, assim como o cativeiro nela (Isaías 48:20).

porém ali tu serás livrada, ali o SENHOR te redimirá da mão de teus inimigos — “ali… ali” é uma repetição enfática. O próprio cenário das tuas calamidades será o cenário da tua libertação. No meio dos inimigos, onde toda esperança parece perdida, ali aparecerá Ciro, o libertador (cf. Juízes 14:14). Ciro, por sua vez, é o tipo do maior Libertador que finalmente restaurará Israel. [Fausset, 1866]

11 Mas agora muitas nações se reuniram contra ti, e dizem: Seja profanada, e nossos olhos vejam a desgraça de Sião.

Comentário de A. R. Fausset

Mas agora muitas nações se reuniram contra ti — os povos sujeitos que compunham os exércitos da Babilônia: e também Edom, Amom, Moabe, etc., que se alegraram com a queda de Judá (Lamentações 2:16; Obadias 1:11-13).

e dizem: Seja profanada — metáfora de uma virgem. Que ela seja profanada (isto é, ultrajada pela violência e pelo derramamento de sangue).

e nossos olhos vejam a desgraça de Sião — e que o nosso olho olhe insultuosamente para sua vergonha e tristeza (Miqueias 7:10). Seus inimigos desejavam saciar seus olhos com as calamidades dela. [Fausset, 1866]

12 Mas elas não sabem os pensamentos do SENHOR, nem entendem seu conselho; de que ele as ajuntou como a feixes para a eira.

Comentário de A. R. Fausset

Mas elas não sabem os pensamentos do SENHOR. A sabedoria insondável e o amor inesgotável de Deus, que transformam aparentes desastres em bem final para o Seu povo, é a base sobre a qual se fundamenta a futura restauração de Israel (da qual a restauração da Babilônia é um tipo) em Isaías 55:8 (cf. com Miqueias 4:3, 12-13, que provam que Israel — e não apenas a Igreja Cristã — é o tema final da profecia; também em Romanos 11:33, onde Paulo fala da salvação vindoura de “todo Israel” e acrescenta que nela são exibidos os juízos insondáveis de Deus — “Ó profundidade das riquezas, tanto da sabedoria, como da ciência de Deus! Quão insondáveis são os seus juízos, e quão inescrutáveis, os seus caminhos!”). O desígnio de Deus é disciplinar Seu povo por um tempo, usando o inimigo como um açoite; e depois destruir o inimigo pelas mãos de Seu povo.

ele as ajuntou como a feixes para a eira — aqueles que “se juntaram” para a destruição de Sião (Miqueias 4:11), o Senhor “ajuntará” para serem destruídos por Sião (Miqueias 4:13: “Levanta-te e debulha, ó filha de Sião”), como feixes ajuntados para serem debulhados (cf. Isaías 21:10: “Ó minha debulha e o trigo da minha eira”; Jeremias 51:33). O hebraico está no singular, “feixe”. Por mais numerosos que sejam os inimigos, eles não são mais do que um único feixe pronto para ser debulhado (Calvino). A debulha era feita pisando-se com os pés: daí a adequação da imagem para representar pisar e despedaçar o inimigo. [Fausset, 1866]

13 Levanta-te e trilha, ó filha de Sião, porque tornarei teu chifre de ferro, e tuas unhas de bronze, e esmiuçarás muitos povos; e consagrarás ao SENHOR seus ganhos, e seus bens ao Senhor de toda a terra.

Comentário de A. R. Fausset

Levanta-te e trilha, ó filha de Sião — destrói teus inimigos “ajuntados” por Yahweh como “feixes” (Isaías 41:15-16).

porque tornarei teu chifre de ferro. Sião é comparada a um boi debulhando o grão, e a força de um boi reside nos chifres. Portanto, ao dar a Sião um chifre de ferro, simboliza-se a sua força poderosa (cf. 1 Reis 22:11: “Zedequias, filho de Quenaana, fez para si chifres de ferro e disse: Assim diz o Senhor: Com estes empurrarás os sírios até que os consumas”).

e tuas unhas de bronze, e esmiuçarás muitos povos (Daniel 2:44). “E consagrarei o seu ganho ao Senhor.” Deus sujeita as nações a Sião, não para seu próprio engrandecimento egoísta, mas para Sua glória (Isaías 60:6, 9: “A multidão de camelos te cobrirá… todos virão de Sabá; trarão ouro e incenso; e mostrarão os louvores do Senhor… Certamente as ilhas esperarão por mim, e os navios de Társis primeiro, para trazer teus filhos de longe, sua prata e seu ouro com eles, ao nome do Senhor teu Deus, e ao Santo de Israel, porque ele te glorificou”; Zacarias 14:20: “Naquele dia estará sobre as campainhas dos cavalos: SANTIDADE AO SENHOR; e as panelas na casa do Senhor… sim, cada panela em Jerusalém será santidade ao Senhor dos Exércitos”; com o qual cf. Isaías 23:18: “O seu comércio e o seu salário serão santidade ao Senhor; não será entesourado, nem acumulado; porque o seu comércio será para aqueles que habitam perante o Senhor”) e para o bem último deles; por isso, Ele é chamado aqui, não apenas de Deus de Israel, mas de “Senhor de toda a terra”. [Fausset, 1866]

<Miqueias 3 Miqueias 5>

Visão geral de Miqueias

No livro de Miqueias, o profeta “anuncia que a justiça de Deus está chegando para criar um novo futuro de amor e fidelidade do outro lado do pecado e exílio de Israel”. Tenha uma visão geral deste livro através do vídeo a seguir produzido pelo BibleProject. (7 minutos)

🔗 Abrir vídeo no YouTube.

Leia também uma introdução ao Livro de Miqueias.

Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles – fevereiro de 2018.