O tolo. Uma classe de homens, não um indivíduo em particular. A palavra nâbâl aqui usada para “tolo” (ou “insensato”) significa perversidade moral, não mera ignorância ou raciocínio fraco. Tolice é o oposto de sabedoria em seu sentido mais elevado. Pode ser atribuída ao esquecimento de Deus ou oposição ímpia à Sua vontade (Deuteronômio 32:6,21; Jó 2:10; 42:8; Salmo 74:1822), à ofensas graves contra moralidade (2Samuel 13:12-13), ao sacrilégio (Josué 7:15), à falta de cortesia (1Samuel 25:25).
diz em seu coração: ‘Não há Deus’ (compare com Salmo 10:4). Isso dificilmente deve ser entendido como uma negação especulativa da existência de Deus; mas sim de uma descrença prática no Seu governo moral. Compare com Salmo 73:11; Jeremias 5:12; Sofonias 1:12; Romanos 1:28 em diante.
Eles têm se pervertido, fazem obras abomináveis; não há quem faça o bem. A humanidade em geral é o sujeito da frase. Abandonando a fé em Deus, as pessoas depravaram sua natureza e se entregaram a práticas que Deus abomina (Salmo 14:6). “Pervertido” descreve a auto-degradação de seus melhores qualidades; abominável descreve o caráter de sua conduta aos olhos de Deus. Essa era a condição do mundo antes do Dilúvio. Veja Gênesis 6:11-12; e com a última linha deste versículo, compare com Gênesis 6:5. [Kirkpatrick, 1906]
para os filhos dos homens – ou seja, para toda a humanidade.
alguém que tivesse entendimento – em contraste com “tolo”, no Salmo 14:1, e certamente significando aquele que regula sua conduta na convicção da existência de um Deus santo e justo. [Ellicott, 1905]
Todos se desviaram (compare com Salmo 119:176; Eclesiastes 7:29; Isaías 53:6; 8,13-15; Jeremias 2:13; 23; 2Pedro 2:13-15).
se contaminaram (compare com Salmo 38:5; Jó 15:16; Isaías 64:6; Ezequiel 36:25; 2Coríntios 7:1).
Eles devoram meu povo como se comessem pão – ou seja, “Eles vivem explorando meu povo” (NTLH), ou então, Eles devoram meu povo tão naturalmente como comem o seu pão diário (Whedon).
geração dos justos. A palavra “geração” aqui, aplicada aos justos, parece se referir a eles como um tipo de pessoas. É comum nas Escrituras se referir a um período de tempo com entre trinta ou quarenta anos como uma “geração” (compare com Jó 42:16); mas no uso do termo que temos diante de nós, a ideia de um período é abandonada, e os justos são mencionados apenas como um tipo de pessoas. A ideia aqui é que havia tais provas manifestas de que Deus estava entre os justos, e que ele era seu amigo, que os ímpios não podiam resistir à força dessas evidências, por mais que desejassem isso, e por mais que desejassem para chegar à conclusão de que Deus não existia. A evidência de que ele estava entre os justos iria, naturalmente, deixá-los aterrorizados, porque o próprio fato de ele ser o amigo dos justos demonstrava que ele era necessariamente o inimigo dos ímpios, e, claro, que eles estavam expostos à sua ira. [Barnes, 1870]
Vocês querem frustrar os planos dos aflitos (compare com Salmo 3:2; Salmo 4:2; Salmo 22:78; Salmo 42:10; Neemias 4:2-4; Isaías 37:1011; Daniel 3:15; Mateus 27:40-43).
o SENHOR é o refúgio deles (compare com Salmo 9:9; Hebreus 6:18) – ou seja, “estes são protegidos pelo SENHOR” (NVT).
Ah, que de Sião venha a salvação de Israel! Sião é um outro nome para Jerusalém; ela tornou-se a morada especial de Javé desde o momento em que a Arca, o símbolo de Sua Presença, foi ali colocada (Salmo 76:2; 132:13). Os querubins que cobriam a arca eram o trono de Sua glória (Salmo 80:1; 99:1). Era a contraparte terrestre do céu (Salmo 2:4): donde Ele se manifestou para socorrer o Seu povo (Salmo 3:4; 20:2). [Kirkpatrick, 1906]
Jacó jubilará. “Jacó”, aqui, é outro nome para o povo hebreu, como descendente de Jacó. Compare com Isaías 2:3; 41:21; 10:21; 14:1; Amós 7:2. [Barnes, 1870]
Introdução ao Salmo 14 🔒
Visão geral de Salmos
“O livro dos Salmos foi projetado para ser o livro de orações do povo de Deus enquanto esperam o Messias e seu reino vindouro”. Tenha uma visão geral deste livro através de um breve vídeo produzido pelo BibleProject. (9 minutos)
Leia também uma introdução ao livro de Salmos.
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – abril de 2021.