E sonhou José um sonho e contou-o a seus irmãos; e eles vieram a odiar-lhe mais ainda.
Comentário de Robert Jamieson
E sonhou José um sonho – Teve um sonho. Os sonhos nos tempos antigos eram muito procurados; e, portanto, o sonho de José, embora ele fosse apenas um menino, envolveu a consideração séria de sua família. Mas esse sonho era evidentemente simbólico. O significado foi facilmente discernido; e, por ser repetido sob os diferentes emblemas dos feixes e dos corpos celestes (as onze estrelas denotando as constelações do zodíaco, curvando-se a ele, o décimo segundo), o cumprimento foi considerado certo (cf, Gênesis 41:32) – de onde foi que “seus irmãos lhe tinham inveja, mas seu pai guardava isso em mente.” [Jamieson; Fausset; Brown]
Comentário de Carl F. Keil 🔒
(5-11) Esse ódio aumentou quando José lhes contou dois sonhos que tivera: em outras palavras, que enquanto eles amarravam os feixes no campo, o seu feixe “ficava de pé”, mas os feixes deles se colocaram em volta dele e se curvaram diante dele; e que o sol (seu pai), e a lua (sua mãe, “não Lia, mas Raquel, que não foi esquecida nem perdida”) e onze estrelas (seus onze irmãos) se prostraram diante dele. Esses sonhos apontavam de maneira inequívoca para a supremacia de José; o primeiro à supremacia sobre seus irmãos, o segundo sobre toda a casa de Israel. A repetição parecia estabelecer a coisa como certa (compare com Gênesis 41:32); para que não apenas seus irmãos o odiassem ainda mais “por causa de seus sonhos e palavras” (Gênesis 37:8), ou seja, o conteúdos dos sonhos e a interpretação aberta deles, e se tornaram ciumentos e invejosos, mas seu pai deu-lhe uma forte reprovação para o segundo, embora ele preservasse o assunto, ou seja, o reteve em sua memória (שָׁמַר lxx διετήρησε, compare com συνετήρει, Lucas 2:19). Os irmãos com sua má vontade não podiam ver nada nos sonhos, a não ser as sugestões de sua própria ambição e orgulho de coração; e até o pai, apesar de sua parcialidade, ficou magoado com o segundo sonho. Os sonhos não são representados como revelações divinas; no entanto, eles não devem ser considerados como puros vôos de fantasia de um coração ambicioso, mas como os pressentimentos de sentimentos profundos, que não foram produzidos sem que alguma influência divina fosse exercida sobre a mente de José e, portanto, eram de significado profético, embora não fossem inspirados diretamente por Deus, visto que os propósitos de Deus ainda deveriam permanecer ocultos aos olhos dos homens para o bem salvífico de todos os envolvidos. [Keil, 1861-2]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.