E irou-se Faraó contra seus dois eunucos, contra o principal dos copeiros, e contra o principal dos padeiros:
Comentário do Púlpito
E irou-se Faraó contra seus dois eunucos – sar: a palavra ocorre em um dos mais antigos documentos históricos do antigo Egito (‘Inscrição de Una’, linha 4, sexta dinastia), significando chefe ou eunuco – contra o principal dos copeiros – um cargo ocupado por Neemias na corte da Pérsia (Neemias 1:11) e Rabsaqué (aramaico para “chefe dos copeiros”) na corte da Assíria (2Reis 18:17) – e contra o principal dos padeiros. Monarcas orientais geralmente tinham uma multidão de copeiros e padeiros, sendo os chefes em ambos os departamentos investidos com grande honra e considerados com muita confiança (Heródoto, 3:34; Xenofonte, ‘Ciro o Grande’, 1:3, 8). [Pulpit]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
