E tu disseste a teus servos: Trazei-o a mim, e porei meus olhos sobre ele.
Comentário do Púlpito
Esta última sentença (“porei meus olhos sobre ele”) é uma ampliação retórica das palavras de José, “ἐπιμελοῦμαι αὐτοῦ” (LXX). A expressão “colocar os olhos em alguém” é comumente usada em um sentido positivo, significando tratar alguém com bondade, olhar para o seu bem-estar (compare com Esdras 5:5; Jó 24:23; Jeremias 39:12; Jeremias 40:4). [Pulpit]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.