E viu José os filhos de Efraim até a terceira geração: também os filhos de Maquir, filho de Manassés, foram criados sobre os joelhos de José.
Comentário do Púlpito
E viu José os filhos de Efraim até a terceira geração – isto é, os bisnetos de Efraim (Kalisch, Lange), ou os trinetos de Efraim (Keil, Murphy), o que talvez não fosse impossível, uma vez que Efraim deve ter nascido antes do trigésimo sétimo ano de José, permitindo assim pelo menos sessenta e três anos para quatro gerações se sucederem antes da morte do patriarca, o que poderia ser, se o casamento acontecesse cedo, digamos, não mais tarde do que aos dezoito anos – também os filhos de Maquir, filho de Manassés – com uma concubina (1Crônicas 7:14) foram criados sobre os joelhos de José – literalmente, nasceram sobre os joelhos de José, ou seja, foram adotados por ele assim que nasceram (Kalisch, Wordsworth, ‘Speaker’s Commentary’), ou nasceram de forma que ele pudesse também pegá-los nos joelhos e demonstrar seu amor por eles (Keil). [Pulpit]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.