Cinco cortinas estarão juntas a uma com a outra, e cinco cortinas unidas a uma com a outra.
Comentário Ellicott
Cinco cortinas. —É anômalo que o artigo deva ser usado aqui. Provavelmente, ele saiu das “cortinas” do versículo anterior. O significado é que cinco “larguras” devem ser costuradas juntas para formar uma cortina, e cinco outras “larguras” para formar outra, e então que as duas cortinas assim formadas devem ser unidas por meio de “laços” e “colchetes. ” O objetivo de fazer duas cortinas em vez de uma era claramente portabilidade. A cobertura inteira seria muito pesada e volumosa para ser convenientemente carregada inteira. [Ellicott, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.