E engastaram nele quatro ordens de pedras. A primeira ordem era um sárdio, um topázio, e um carbúnculo: este a primeira ordem.
Comentário Barnes
sárdio – ou seja, “a pedra vermelha.” A pedra da Sardenha, ou sarda, era muito usada pelos antigos como focas; e é talvez a pedra de todas as outras a melhor para gravura.
topázio – Não é a pedra que agora se chama topázio:pode ter sido a crisólita, uma pedra de tonalidade esverdeada.
um carbúnculo – mais provavelmente o berilo, que é uma espécie de esmeralda. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.