E o dividirá em suas peças, com sua cabeça e seu redenho; e o sacerdote as acomodará sobre a lenha que está sobre o fogo, que haverá encima do altar;
Comentário Ellicott
com sua cabeça e seu redenho. Isto é, “ele o cortará em pedaços e cortará ou cortará sua cabeça e sua gordura”. Por uma figura de linguagem não incomum em hebraico, um verbo é conectado com dois substantivos, embora se aplique apenas a um dos dois, e um verbo afim deve ser fornecido para o segundo substantivo para obter o sentido adequado. [Ellicott, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.