Ou tudo aquilo sobre que houver jurado falsamente; o restituirá, pois, por inteiro, e acrescentará a ele a quinta parte, que há de pagar a aquele a quem pertence no dia de sua expiação.
Comentário Ellicott
e acrescentará a ele a quinta parte. A primeira coisa que o infrator deve fazer, ao perceber e confessar sua culpa, é restituir os bens que desviou, se ainda os tiver, ou se isso for impossível, deverá pagar o valor estimado pelo tribunal autorizado. Além disso, o infrator deve acrescentar uma quinta parte do principal, para compensar a perda que o proprietário sofreu durante o intervalo. Isso será visto no Exo. 22:1-9, quando uma pessoa era culpada de qualquer um dos crimes aqui especificados, o infrator foi condenado a fazer uma restituição quádrupla, enquanto na passagem diante de nós o mulct é reduzido à restituição do principal com o acréscimo de uma quinta parte. A razão desta diferença é que a lei em Êxodo trata de um culpado que é condenado por seu crime em um tribunal de justiça por meio de testemunhas, enquanto a lei diante de nós trata de um infrator que, por compunção de espírito, voluntariamente confessa seu ofensa, e a quem, sem esta confissão voluntária, a ofensa não poderia ser levada para casa. É essa diferença que constitui um caso de oferta pela culpa. (Comp. Num. 5:7.)
no dia de sua expiação. Melhor, no dia de sua culpa. Isto é, assim que ele reconhecer sua culpa e trazer o sacrifício por sua ofensa, ele deve fazer a restituição necessária. [Ellicott, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
