E dareis ao sacerdote para ser elevada em oferta, a coxa direita dos sacrifícios de vossas pazes.
Comentário de Robert Jamieson
a coxa direita [showq] – a perna, incluindo a coxa, ou pernil da perna traseira Êxodo 29:22; Êxodo 29:27; Números 6:20; 1Samuel 9:24) [tªruwmaah, uma oferta a Deus] – a porção que era dada aos sacerdotes, especialmente o ombro da oblação na oferta de paz ou de agradecimento. Era, antes da apresentação no altar, lentamente elevado, movido para cima e para baixo e, portanto, chamado de oferta alçada. Diz-se que o ‘aceno’ simbolizava o mundo como sendo de Yahweh, e o ‘arfar’, ‘Ele mesmo como morando no alto.’ As peças foram então consagradas “ao Altíssimo, a quem pertencem os confins do mundo” (Gerlach). [JFU, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
