Mas se depois do jubileu santificar sua terra, então o sacerdote fará a conta do dinheiro conforme os anos que restarem até o ano do jubileu, e se diminuirá de tua avaliação.
Comentário Ellicott
Mas se depois do jubileu santificar sua terra. Se, entretanto, o voto for feito depois do jubileu, o sacerdote deve avaliar o campo de acordo com o número de anos desde a época do voto até o ano jubilar seguinte.
e se diminuirá de tua avaliação. Ou seja, os anos decorridos desde o último jubile até o momento em que ele fez o voto devem ser deduzidos do ciclo do jubileu e, portanto, tantos siclos devem ser descontados da avaliação original de cinquenta siclos. Assim, por exemplo, se ele fez o voto do campo pelo valor estimado de cinquenta siclos vinte anos após o jubileu, o sacerdote deve apenas contar os trinta anos que devem decorrer até o próximo jubile e deduzir vinte siclos pelos vinte anos que se passaram desde o último jubileu. Assim, o jurado teria que pagar apenas trinta siclos, excluída a quinta parte acima do valor estimado. [Ellicott, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.