Mas isto fareis com eles, para que vivam, e não morram quando achegarem ao lugar santíssimo: Arão e seus filhos virão e os porão a cada um em seu ofício, e em seu cargo.
Comentário de George Bush
para que vivam, e não morram. O Targum de Jônatas assim o expõe: – “Para que eles possam viver na vida dos justos, e não morrer com fogo flamejante”, em referência a Levítico 10:2.
os porão a cada um em seu ofício, e em seu cargo – no hebraico “Coloque ou coloque-os homem, homem, sobre seu serviço e sobre seu fardo”; para que toda desordem e confusão de serviço possam ser evitadas. Maimônides diz: “Os levitas devem ser advertidos de que não fazem o trabalho um do outro, pois o cantor não ajuda a fazer o trabalho do porteiro, nem o porteiro o do cantor; como está escrito: Cada um ao seu serviço e seu encargo. Os levitas que prestam serviço ao sacerdote, ou o levita que se ocupa em trabalho que não é seu, correm perigo de morte pela mão de Deus”. [Bush, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.