Então Moisés recebeu os carros e os bois, e deu-os aos levitas.
Comentário de Robert Jamieson
Moisés recebeu os carros e os bois – A palavra hebraica parece ser bastante traduzida pela palavra “vagões”. Alguns tipos de carruagens são certamente destinados; e como eles estavam cobertos, a melhor ideia que podemos formular deles é que eles tinham alguma semelhança com nossos vagões cobertos. As carruagens de rodas usadas antigamente no Egito e no que hoje é a Turquia asiática são atestadas não apenas pela história, mas também por esculturas e pinturas existentes. Alguns desses israelitas poderiam ter trazido consigo na partida deles; e outros, os artesãos hábeis, que faziam o trabalho mecânico do tabernáculo, poderiam facilmente ter construído, de acordo com modelos com os quais estavam familiarizados. Cada carroça foi puxada por dois bois, e um número maior parece não ter sido empregado em nenhuma das ocasiões mencionadas nas Escrituras. Os bois parecem ter sido geralmente usados para o recrutamento em tempos antigos, entre outras nações, assim como os hebreus; e eles continuam a ser empregados em arrastar os poucos carros que estão em uso em algumas partes da Ásia Ocidental [Kitto].
deu-os aos levitas – O princípio da distribuição era natural e judicioso. Os meraritas tinham duas vezes o número de carroças e bois apropriados a eles que os gersonitas tinham, obviamente porque, enquanto estes últimos só tinham cargo dos revestimentos e cortinas (a luz, mas a preciosa e ricamente bordada tapeçaria [Números 4:24-26) os primeiros foram designados para transportar todos os materiais pesados e volumosos (as tábuas, barras, pilares e tomadas), em suma, todos os maiores artigos de mobiliário [Números 4:31-32]. Quem quer que pense apenas no enorme peso do metal, o ouro, a prata, o latão, etc., que estavam nas bases, chapíolos e pilares, etc., provavelmente chegará à conclusão de que quatro vagões e oito bois não eram suficientes para o transporte de uma carga tão vasta. Além disso, os meraritas não eram muito numerosos, pois eram apenas trinta e duzentos homens de trinta anos para cima [Números 4:44]; e, portanto, há razão para supor que um número muito maior de vagões seria posteriormente necessário e fornecido, do que o que foi dado nessa ocasião [Calmet]. Outros, que consideram o número total de vagões e bois a serem declarados no registro sagrado, supõem que os meraritas podem ter carregado muitas das coisas menores em suas mãos – as bases, por exemplo, sendo cada uma delas um peso de talento, carga do homem (2Reis 5:23). Os coatitas não tinham nem os veículos de rodas nem as bestas de carga que lhes eram atribuídas, porque, sendo carregados com o transporte dos móveis pertencentes ao lugar sagrado, o valor sagrado e o caráter dos vasos confiados a eles (ver Números 4:15) exigiam um modo mais honroso de transporte. Estes foram levados por aqueles levitas ao alto. Mesmo neste minúsculo arranjo, todo leitor refletivo perceberá a evidência da sabedoria e santidade divinas; e um desvio da regra do dever prescrita levou, em uma instância registrada, a uma manifestação de santo descontentamento, calculada para causar uma impressão salutar e solene (2Samuel 6:6-13). [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
