E sua oferta, um prato de prata de cento e trinta siclos de peso, uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário; ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;
Comentário de Rayner Winterbotham
sua oferta. E exatamente o mesmo foi a oferta de cada um dos demais. Isso era certo e bom, porque mostrava igual zelo, gratidão e presteza para dar ao Senhor, e tirava toda ocasião de ciúme ou vanglória.
um prato de prata. Hebraico, kearah, um vaso profundo (Êxodo 25:9). Septuaginta, τρυβλίον (compare com Mateus 26:23).
de cento e trinta siclos. Uma tigela de prata. Hebraico, mizrak, de zarak, espalhar; uma tigela para derramar; traduzido bason Êxodo 27: 3 . Septuaginta, φιάλη (compare com Ap 5:8; Ap 15:7).
ao siclo do santuário. De acordo com o peso padrão mantido no tabernáculo (ver Êxodo 30:13).
cheios de boa farinha amassada com azeite. Isso era para uma oferta de carne presente para acompanhar os sacrifícios de animais, e também para intimar o uso futuro dos vasos – quanto maior como medida para a farinha fina, menor como medida para o azeite. [Winterbotham, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
