E quando as tocarem, toda a congregação se juntará a ti à porta do tabernáculo do testemunho.
Comentário de Robert Jamieson
E quando as tocarem – parece ter havido sinais feitos por uma diferença no volume e na variedade das notas, adequados para diferentes ocasiões, e que os israelitas aprenderam a distinguir. Um simples som uniforme por ambas as trombetas convocou uma assembléia geral do povo; a explosão de uma única trombeta convocou os príncipes a consultarem sobre assuntos públicos; notas de outro tipo foram feitas para soar um alarme, seja para viajar ou para a guerra. Um alarme foi o sinal reconhecido para a divisão oriental do campo (as tribos de Judá, Issacar e Zebulom) para marchar; dois alarmes deram o sinal para o sul se mover; e, embora não esteja em nosso presente texto hebraico, a Septuaginta tem, em três alarmes sendo tocados, aqueles no oeste; enquanto em quatro explosões, aquelas no norte fugiram. Assim, a maior ordem e disciplina foram estabelecidas no campo israelita – nenhuma marcha militar poderia ser melhor regulada. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
