E ele lhe disse: Rogo-te que não nos deixes; porque tu conheces nossos alojamentos no deserto, e nos serás em lugar de olhos.
Comentário de Robert Jamieson
A fervorosa importunação de Moisés em assegurar a assistência deste homem, quando ele desfrutou do benefício da nuvem dirigente, surpreendeu a muitos. Mas deveria ser lembrado que a orientação da nuvem, embora mostrasse a rota geral a ser tomada através do deserto sem trilhas, não seria tão especial e minuciosa a ponto de apontar os lugares onde pasto, sombra e água deveriam ser obtidos. e que muitas vezes foram escondidos em lugares obscuros pelas areias movediças. Além disso, vários destacamentos foram expulsos do corpo principal; os serviços de Hobabe, não como um único árabe, mas como um príncipe de um poderoso clã, teriam sido extremamente úteis. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.